Forme diminutive del nome di persona Salvo della tradizione cristiana avente come significato “salvo (in Dio)". Oppure, come specifica Rapelli 1995, dal nome di persona Salvi, derivato per accorciamento dall’ altro personale Dio-ti-salvi. Nello Schedario Corgnali: 1325 Salvino di Firenze a Gemona; 1409 Ser Salvo de Ragonea; 1411 Andree Salvini de S. Daniele; 1412 Jacobo q. Salvinuti a Colloredo di Montalbano. Salvìn si trova a Udine; Salvini a Gradisca d’Isonzo.
fonts
1393 muore Salvino di S. Daniele (AB); 1412, 26 ott. Leonardo f. di Andrea Salvino de S. Daniele restituisce la dote della q. sua moglie al padre di lei Comucio Tulissi (ANU 3874); 1447, 12 genn. Giacomo Gosatto da S. Daniele per 4 m. vende suoi diritti su una canipa a Antonio di Martino Salvini (ANU 3874); 1451 Leonardo di Paolo q. Gio. Salvin di Artegna abit. Chiavriis (ANU 3876); 1466, 4 ag. Stefano Salvini f. di Paolo da Magnano (ANU 3883); 1522, 4 febb. Bernardino e Nicolò f.lli q. Antonio di Michele Silvini da S. Daniele (ANU 3894); Biasutti: poi Salvini. 1542, 18 genn. Ser Antonio Segala da Povolar d’Inchiaroi abit. Paluzza deve £ 105 s. 9 a ser Giac. de Salvis bergamasco abit. S. Daniele (ANU 3908); 1605 Domenico Salvini di Pordenone (Candiani 1902); 1611 Batista Salvin, zurado de Felettis di Bicinicco (ACAQ 893); 1613, 12 ag. Angela Salvini da Felettis accusata di maleficio (ACAU – Inq. pr. 751); 1766, 17 sett. don Paolo del nob. Aurelio Salvini di Corbolone, si fa patrim. eccl. con mansioneria istituita nel 1687 del nob. Gio. Tasso a cui eletto dal nob. Vincenzo, Pietro, Giovanni, Rinaldo e Aurelio f.lli Salvini giuspatroni in luogo del Tasso loro avo materno (AB).